Art Box portal // U okviru programa Konstepidemin fredag (Epidemifredag), u Guest Studio 3 Kulturnog centra Konstepidemin u Geteborgu, književnica i umetnica Ljiljana Maletin Vojvodić realizovala je Silent Reading Workshop, participativni format zasnovan na zajedničkom čitanju u tišini. U radionici su učestvovali švedski i američki umetnici koji žive i stvaraju u Geteborgu ili su u...
Art Box portal // Četvoro gostujućih umetnika otvoriće svoje studije u okviru programa Epidemifredag u Kulturnom centru Konstepidemin ovog petka. Događaj je najavljen na zvaničnom sajtu Konstepidemina, gde posetioce pozivaju da pogledaju aktuelne projekte internacionalnih umetnika, razgovaraju o umetnosti, a u jednom od studija postoji mogućnost čak i da se tetoviraju. U Guest studiju 3,...
Art Box portal // At a time when we are reading less and finding it increasingly difficult to sustain our concentration, writer and artist Ljiljana Maletin Vojvodić invites us to embrace a simple gesture that today almost takes on the character of an act of resistance: to sit down, turn off our phones, and read,...
Art Box portal // Four international guest artists are opening their studios during Epidemifredag at Konstepidemin. The event is announced on Konstepidemin’s official website, inviting visitors to pop in, explore the artists’ current projects, talk about art, and, in one of the studios, even get a tattoo. On Friday, Guest Studio 3 in House 4...
Art Box portal // U vremenu u kojem čitamo sve manje, a koncentraciju sve teže zadržavamo, književnica i umetnica Ljiljana Maletin Vojvodić poziva nas na jednostavan gest koji danas gotovo dobija karakter otpora: da sednemo, isključimo telefon i — čitamo, navodi se na zvaničnom sajtu Kulturnog centra Konstepidemin u Geteborgu. U okviru programa Konstepidemin fredag...
Art Box portal // Dana 14. avgusta 2026. godine, u biblioteci umetničkih knjiga pod nazivom BIBLIOTHEKET, održane su izložba i prezentacija serije umetničkih knjiga Instruction Readings (2021–2025) Ljiljane Maletin Vojvodić. Događaj je održan u Ateljeu 614, Hus 6, u Kulturnom centru Konstepidemin u Geteborgu, i ujedno je označio otvaranje BIBLIOTHEKET-a u novom prostoru. Instruction Readings...
![[CROSSCUT] Izvan centra: izložba u Geteborgu okupila autore i autorke iz Novog Sada i Geteborga](https://artboxportal.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_7639-360x360.jpg "IMG_7639")
Art Box Portal // U Galeriji Konstepidemin u Geteborgu 14. avgusta otvorena je grupna izložba [CROSSCUT] Izvan centra, koja je okupila autore i autorke iz Novog Sada i Geteborga kako bi u novi kontekst postavila veze između dva segmenta dva kulturna narativa izvan tradicionalno umetnički dominantih centara Srbije i Švedske. Naziv [CROSSCUT] preuzet je iz...
Art Box portal // On 14 August, the group exhibition [CROSSCUT] Beyond the Centre opened at Gallery Konstepidemin in Gothenburg, bringing together artists from Novi Sad and Gothenburg in an exhibition that explores connections between two cultural contexts beyond the traditional centres of their respective countries. The exhibition features works by Jasna Gulan Ružić, Maja...
Art Box portal // U prostoru BIBLIOTHEKET Mari Lagerquist, umetničkoj biblioteci u okviru centra Konstepidemin u Geteborgu, 14. avgusta upriličena je prezentacija serije umetničkih knjiga Instruction Readings novosadske autorke Ljiljane Maletin Vojvodić. Instruction Readings je serija konceptualnih umetničkih knjiga koju je autorka započela 2021. godine tokom rezidencije u TYPA – Printing and Paper Arts Centru...