Piše: Ljiljana Maletin Vojvodić // „Venecija je svojim stanovnicima vjerojatno najlepša kada se gleda izdaleka, kao na jednoj od Canelettovih veduta iz osamnaestog stoljeća”, piše Slavenka Drakulić u svojoj knjizi Ponovo u kavani Europa (Kako preživeti postsocijalizam). Ne znam kako ovaj grad izgleda onima koji su u njemu rođeni, niti znam kako je živeti u...
Autorka: Ljiljana Maletin Vojvodić // Ovo nije moja prva poseta Sarajevu, ali do sada nisam osetila potrebu da o njemu pišem. Pre rata sam u njemu bila jedan jedini put – valjda kao i gotovo svi srednjoškolci iz vremena SFRJ – na maturskoj ekskurziji Sarajevo–Dubrovnik. Tada su nas odveli u Zemaljski muzej BiH i, naravno,...
Autorka: Ljiljana Maletin Vojvodić// Jedan d-mol me razvali neki bi to prosto tugom nazvali nije to, šta je tuga za d-mol Đorđe Balašević, D-mol U želji da se izmestim iz svakodnevice, romantizovanom prošlošću merim sadašnjost − SFRJ u kojoj sam rođena i koja se raspala, Vojvodinu u koju se, kako je to Crnjanski pisao, s...
Autorka: Merima Aranitović // „Kad je stvarao bog ovu zemlju, to punačko devojče, stvorenje u koga je srce oganj, a telo kamen i voda, na tebe je, Fruško, prorezao lepojci toj čarobne usne; ti se smešiš, samo se smešiš…“ 🙂 „U Sremu“, Laza Kostić Fruška gora je oduvek bila inspiracija umetnicima. Pesnici su tražili najnežnije...
Autorka: Ljiljana Maletin Vojvodić // Razočaralo me je što atmosfera starog Rejkjavika 101, koja me je, pored Bjork, na Island prvi put dovela pre šesnaest godina, postoji još samo u filmu Baltazara Kormakura. Sa islandskom autentičnosti ovoga puta nije bilo lako doći u dodir. Jer, Island je godinama unazad prestižna turistička destinacija, a centar Rejkjavika...
Autorka: Dušanka Savić Aracki // O namolovanim zidovima i konkovima napuštenih kuća, o uštirkanoj posteljini, ivanjskom cveću, bosonogim dečacima, sećanjima i uspomenama i umornim banatskim oranicama – rečju i slikom, za portal Art Boks, svedoči Dušanka Savić Aracki. Jer je pogled nezaustavljiv i samo ponekad, dosegne do beskraja… Jer oblaci umeju da šapuću da ne...
Autorka: Ljiljana Maletin Vojvodić // Godinama sam planirala da posetim Njujork. Sticajem okolnosti, to se dogodilo ove godine, nekoliko nedelja nakon što su, posle više od godinu dana restrikcija zbog pandemije koronavirusa, „u potpunosti otvorili” taj grad. Tako sam, sa američkom vizom u pasošu, dokazima o vakcinaciji, negativnim rapid testom na kovid i s maskom...
Autori: Nataša Krsmanović, Marina Krdžavac, Bojana Maksimović, Jelena Rovčanin, Dušan Zdravković// Ture Renberg: Čovek koji je voleo Ingvea, Kovačnica priča, 2020. Prevodioci: Nataša Krsmanović, Marina Krdžavac, Bojana Maksimović, Jelena Rovčanin, Dušan Zdravković Redaktorka: prof. Nataša Ristivojević Rajković (prevod knjige je deo projekta Prevodilačka radionica organizovanog na Grupi za skandivinavistiku Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu, pod...
Autorka: Merima Aranitović // Gabor Mate, Kad telo kaže ne (cena skrivenog stresa) Kontrast, Beograd, 2021 Biti bolestan u doba korone. Imati bilo kakvu drugu dijagnozu osim kovida stavlja nas u marginalizovanu grupu. Postajemo nevidljivi, neprepoznatljivi, ostavljeni za dan posle K. Svi specijalisti su već više od godinu dana ili u kovid bolnicama, ili se na...
Za Art Box: Daša Bradić// Zovem se Daša i već dve godine sa suprugom i naša dva psa živim u Berlinu. Rođena sam u Novom Sadu i oduvek sam znala da neću ostati da živim u njemu. Berlin je početak naše avanture. Diplomirani sam fotograf koji više nema naviku da nosi foto-aparat sa sobom tako...