Autori: Nataša Krsmanović, Marina Krdžavac, Bojana Maksimović, Jelena Rovčanin, Dušan Zdravković// Čovek koji je voleo Ingvea (nor. Mannen som elsket Yngve) jedan je od najpoznatijih filmova savremene norveške kinematografije. Snimljen je 2008. godine po istoimenoj knjizi, a scenario za film je napisao sam autor romana, Ture Renberg (Tore Renberg, 1972), što je bila garancija za uspeh....
Autori: Nataša Krsmanović, Marina Krdžavac, Bojana Maksimović, Jelena Rovčanin, Dušan Zdravković// Ture Renberg: Čovek koji je voleo Ingvea, Kovačnica priča, 2020. Prevodioci: Nataša Krsmanović, Marina Krdžavac, Bojana Maksimović, Jelena Rovčanin, Dušan Zdravković Redaktorka: prof. Nataša Ristivojević Rajković (prevod knjige je deo projekta Prevodilačka radionica organizovanog na Grupi za skandivinavistiku Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu, pod...
Piše: Ljiljana Maletin Vojvodić // Nakon što su, zbog kovida, nekoliko puta odložili njene koncerte, Bjork ponovo nastupa u rodnom gradu, Rejkjaviku. U koncertnoj dvorani Harpa čiju je fasadu dizajnirao još jedan internacionalno prepoznat Islanđanin – Olafur Elijason. Njen poslednji u nizu od četiri koncerata, održava se upravo danas. A sa njom su na sceni...
Ljiljana Maletin Vojvodić // Koliko je naslov: „Bivša Knausgorova žena objavila roman!” dobra reklama a koliko primer seksizma? I koliko porodični kontekst, propitivanje šta je stvarno, a šta izmišljeno uprošćava recepciju dela švedske pesnikinje, prozaistkinje i kolumnistinje, Linde Bustrem Knausgor (Linda Boström Knausgård, 1972)? „Sama sam sa sobom. U gradu u kojem živim nemam prijatelja,...
Piše: Maja Rogač Stančević // Ako je klasična književnost devalvirala iskrenost kao pojam iz repertoara naivnog čitalačkog pristupa, zapažamo da u savremenoj literaturi ona dobija novu težinu. Subjekt autofikcije je rešen da ispolji svoju iskrenost, ali ne, kao u slučaju autobiografije, koja je gotovo uvek povezana sa određenim društvenim statusom, da bi mu se čitaoci...
Piše: Dragan Vojvodić // U Sarajevu sam veoma rano počeo da slušam muziku i sakupljam ploče. Broj ploča koje sam kupovao, prodavao i trampio konstantno se vrteo oko 500. U svakom momentu sam napamet znao koje ploče imam u kolekciji i gde sam ih kupio. Neki od vinila su mi stizali čak iz Londona, poštom,...
Autorka: Vesna Radman // (tekst preuzet sa onlajn portala B92 na kojem je prvi put objavljen) Otići ću u planine. Živeću daleko, u pećini, u glečeru… Autorka: Vesna Radman Nekada davno Sever je važio za ivicu zemlje odakle počinje ambis. Sever je bio i mesto gde se raj i pakao spajaju. U svom putopisnom romanu...
Dragana V. Todoreskov // Spisateljica Ljiljana Maletin Vojvodić svoju fascinaciju skandinavskim zemljama redovno otkriva čitaocu. Naslovi njenih žanrovski raznovrsnih knjiga – Oni koji jedu sirovo meso, Islandski bedeker – Patuljci i Hiperboreja, Nostalgija za Severom – slika Švedske u srpskoj kulturi, Norveška od Bjernsona do Knausgora, Norveška priča i Finska, zemlja Kalevale, jezera i sauna...
Autorka: Ljiljana Maletin Vojvodić // „Književnost mora biti lična a ne privatna” „Roštiljanje je neka vrsta vrhunske aktivnosti jedne porodice, njena najzahtevnija bravura, jer ne samo što zahteva koordinaciju i saradnju već se i odigrava u porodičnoj zoni najbližoj drugim porodicama, pa je izloženija tuđem pogledu. Ulog je tada veći; tinejdžer koji se dere na...